viernes, abril 29, 2005

Optimismos

A riesgo de parecer optimista, diré que el pesimismo tiene sus ventajas. Para empezar, un pesimista jamás invadiría Irak, porque lo juzgaría inútil, ni juzgaría que un genocidio solucionaría nada.
La frase popular dice: "un optimista es un pesimista mal informado". Si no fuera por los optimistas no tendría que trabajar tanto, y acaso es más fácil hallar buenas personas entre los pesimistas. Anyway, me gusta la invitación de Gramsci: "Con el pesimismo de la razón y el optimismo de la voluntad".

martes, abril 26, 2005

Las palabras

"Le parole possono solo eccheggiare altre parole, non la vita" Claudio Magris

jueves, abril 21, 2005

No canta ningún ruiseñor, aunque decían.

¿Dónde huir? Tibio vacío,
ingrávida somnolencia
reteniendo va la ausencia
con su moroso desvío
a este rectángulo frió
que acrece el tiempo tirano.
¿De qué nos sirvió el verano,
¡oh!, ruiseñor en la nieve,

si sólo un orbe tan breve
ciñe al soñador en vano?

Luis Cernuda

viernes, abril 08, 2005

De la balada del viejo marinero de Coleridge

An orphan's curse would drag to Hell
A spirit from on high;
But oh! more horrible than that
Is a curse in a dead man's eye!
Seven days, seven nights, I saw that curse,
And yet I could not die.