«El Pibe de Oro» s'est laissé aller à une litanie d'insanités à l'attention des journalistes argentins. Extrait : «A ceux qui n'ont pas cru en nous, je demande pardon aux dames, qu'ils me la sucent (sic) et continuent à me sucer…Maintenant, vous l'avez dans le cul.» Un pamphlet ponctué de quelques «grossièretés» qui a provoqué un scandale en Argentine et indigné la FIFA.
(Fuente: Le Figaro)
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
7 comentarios:
Jajajajajajaj, quel glamour!
Pues si, no fue solo el figaro, muchos, me ateveria a decir que casi todos tuvieron una esquina especial para relatar telle litanie
disculpe mi ignorancia pero ¿podría poner los subtitulos? se lo agradeceré
pero que poético que queda traducido al francés
Tromo, existe el google traslator, no lo conoce???
Androcles
La prensa exagera y más las traducciones.
"Maintenant, vous l'avez dans le cul." es más explícito que "la tenés adentro".
Charly, en noviembre empiezo a reclamarte periodicamente que nos brindes tu consultoría poética.
Un abrazo
Aprendi mucho
Publicar un comentario