Para los chinos la onomatopeya correspondiente a una ráfaga de metralleta es:
GUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGUGU!!!!!!
lunes, mayo 16, 2005
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Aburrido, pero despierto. "Mi rintano qui per dare sfogo alla mia unica passione: non vivere"
10 comentarios:
Hola!! aca estoy leyendote un poco, descubriendo que hay en tus palabras y hay varias cosas que me gustaron.POr eso volvere seguido.
Saludos!
Ja!
EH??? Cite fuente, pls...
La fuente es un manual de traducción chino-argentino. No lo cité porque no lo tenía a mano.
Creo que a ese bar también lo frecuenta un tal Anónimo, que escribió bocha.
los chinos no tienen idea de la vida; nada más son muchos. esta noche, cuando vaya a comprar una lata de atún y una coca, le voy a pedir a la cajera que haga el sonido de una ametralladora. después cuento.
cock-a-doodle-doo podría ser el título de una canción de bing crosby.
yo soy anonimo, no es extraÑo, si la metralleta el chino se la pone en la boca, no voy a ningun bar, pero confio en que margarito me saque la mascara
Ya lo dijo Napoleón: "Dejen que China duerma, porque en cuanto despierte, se llevará al Mundo por delante."
oye eres o te haces?
Publicar un comentario